martes, 29 de noviembre de 2011

Fwd: Porisrael.org .Hamas y Fatah: El Gobierno de Unidad Que No Es - Y No Será Por Khaled Abu Toameh



 
 
 
 

Dori Lustron
 
 
 
 



Hamas y Fatah: El Gobierno de Unidad Que No Es - Y No Será

Por Khaled Abu Toameh

29 de noviembre de 2011

http://www.hudson-ny.org/2626/hamas-fatah-unity-government


 

Cada vez que Fatah y Hamas anuncian que están cerca de terminar su disputa, los palestinos descubren, rápidamente, que los dos partidos rivales no están diciendo la verdad.


 

En muchos sentidos, el status quo no es del todo malo para Fatah y Hamas.

Los dos partidos tienen, de hecho, un interés común en mantener el status quo, mientras se pueda.


Para Fatah, que está en control de grandes partes de la Margen Occidental, la situación no podría ser mejor.


Gracias a la continua ayuda financiera estadounidense y de la UE, la economía de la Margen Occidental es relativamente buena, y decenas de miles de funcionarios civiles de la Autoridad Palestina están recibiendo sus salarios a tiempo.

Aquellos que piensan que Fatah se muere por volver a la Franja de Gaza se están engañando a sí mismos.


Desde que fue expulsado de la Franja de Gaza, en el verano de 2007, Fatah ya no se hace responsable por lo que ocurre en esa zona.

 

El liderazgo de Fatah ya no está siendo culpado por los ataques con cohetes y misiles lanzados desde la Franja de Gaza, y nadie acusa a Mahmoud Abbas y Salam Fayyad de no mejorar las condiciones de vida de los 1,5 millones de palestinos que viven allí.

 

Antes de 2007, la Autoridad Palestina, dominada por Fatah, era responsable de todo lo que salía mal en la Franja de Gaza, incluyendo los ataques terroristas contra Israel.

 

Fatah ya no se hace responsable por la pobreza o el contrabando de armas, a través de túneles subterráneos, desde Egipto hacia la Franja de Gaza.

 

Fatah está ahora sentado en la Margen Occidental y se beneficia de los millones de dólares que se vierten en sus arcas todos los meses.

 

Irónicamente, la presencia de seguridad de Israel en la Margen Occidental es una de las principales razones por las que Abbas y Fayyad siguen en el poder. Los líderes de Fatah saben que el día que Israel se retire de la Margen Occidental, Hamas se volverá tan fuerte que tomará el control de la zona en cuestión de días o semanas.


 

Para Hamas, por su parte, el status quo es bueno porque el movimiento islamista sigue controlando la Franja de Gaza sin tener que enfrentar desafíos reales. Cinco años de sanciones económicas, bloqueos y operaciones militares, no han logrado socavar el férreo control de Hamas en la Franja de Gaza.

 

La "Primavera Árabe", que parece haber sido secuestrada por la Hermandad Musulmana y sus aliados en el mundo árabe, así como el reciente acuerdo de intercambio de prisioneros con Israel, sólo han reforzado la posición de Hamas entre sus electores en la Franja de Gaza.

 

Tanto Fatah como Hamas tienen sus propios gobiernos y fuerzas de seguridad, en las zonas bajo su control en la Margen Occidental y la Franja de Gaza.

Incluso tienen sus propias prisiones, donde mantienen y torturan a los mutuos prisioneros.

 

Mientras Abbas y Fayyad están recibiendo dinero de los estadounidenses y europeos, Hamas ha estado recibiendo ayuda financiera de Irán y de algunos países del Golfo.

Tanto Fatah como Hamas saben que la unidad significa perder el respaldo financiero de sus patrocinadores de occidente y de Teherán y el mundo árabe.

 

Es por eso que no tienen apuro para llegar a algún acuerdo para formar un gobierno de unidad. ¿Quién necesita un tal gobierno cuando los palestinos ya tienen dos gobiernos?

 

Abbas y el líder de Hamas, Khaled Meshaal, les han mentido dos veces a los palestinos en los últimos seis meses.

 

La primera vez fue en mayo, cuando los dos hombres anunciaron, en El Cairo, que habían llegado a un "histórico" acuerdo de reconciliación para poner fin a sus diferencias y formar un gobierno de unidad. La segunda vez fue la semana pasada, cuando se reunieron de nuevo en la capital egipcia y declararon que habían acordado abrir una nueva página en sus relaciones y trabajar como socios.

 

Muchos palestinos se mantienen escépticos sobre las intenciones de Fatah y Hamas. Saben que los dos partidos, más bien, preferirían mantener el statu quo que arriesgar perder la ayuda financiera a causa de un gobierno de unidad. En cuanto se refiere a Hamas y Fatah, dos estados palestinos son mejores que uno.

 

Traducido para porisrael.org por José Blumenfeld

Difusión: www.porisrael.org


 
 
 
 
 
 
 
 
 

Por favor difunda sin sacar los creditos ni los enlaces activos....
Si desean reproducir el material deben respetar la licencia de Creative Commons  que acompaña a cada publicacion o envio de Porisrael.org


ESTO ES UN CONVENIO PACTADO POR DORI LUSTRON CON CADA UNO DE LOS COLABORADORES, PERIODISTAS, ANALISTAS Y TRADUCTORES DE ESTA PAGINA Y CADENA DE REENVIOS

Por favor, pido a los responsables de reenvios, particulares, editores de paginas y blogs, que solucionen este tema a la brevedad.


Reenviar sin creditos es ilegal.





 
 

Esperamos tu donacion para crecer y seguir avanzando


 

Seguinos en:

 

Facebook: Porisrael en acción 
Twitter : @porisrael

 
 
 

 
PORISRAEL.ORG y DORI LUSTRON   no se hacen responsables por lo escrito en las notas, editoriales o respuestas publicadas sean estas de terceros (mencionando la fuente) o propias y firmadas por los autores. El hecho de publicarlos no indica que la directora  este de acuerdo con los conceptos ni los temas
 

En caso de publicación o distribución mencionar fuente, autor y distribucion de
 
El contenido de este mail esta protegido bajo una  licencia de Creative Commons

Si desea recibir nuestro material de información subscríbase a Porisrael.has1@gmail.com

Para desuscribirse informen a la misma casilla desde la que les llega

 Porisrael.org es un website publicado y distribuido con el apoyo financiero  de www.ForoJudio.com  Una produccion de www.WEBstationONE.com y el Internet Development Fund Inc
 
PARA UNA HASBARA EFECTIVA
JUNTOS SOMOS MAS


 
 
 
 
......  
 

Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons.





















No hay comentarios:

Publicar un comentario