Centro de información de inteligencia y terrorismo/Israel
17 de noviembre de2009
http://www.terrorism-info.org.il/
"Khaled Mashaal deja en claro que Hamas está determinado a continuar el sendero de la "resistencia" (esto es: terrorismo) y que "otras declaraciones son maniobras políticas". Revela que Hamas usa la mayoría de sus recursos financieros en la Franja de Gaza para propósitos militares más bien que para la reconstrucción".
- Khaled Mashaal, cabeza de la oficina política de Hamas en Damasco, reveló recientemente las posiciones políticas del movimiento. El 12 de noviembre, reunido con una cantidad de participantes importantes de la conferencia de partidos árabes en Damasco, enfatizó repetidamente que Hamas continuará el sendero de la "resistencia" (esto es, terrorismo), he hizo notar que la mayoría de los fondos y de los esfuerzos de Hamas en la Franja de Gaza son invertidos en preparativos militares.
- Los principales puntos que desarrolló fueron los siguientes (de acuerdo al sitio Filisteen al-'An):
i) Hamas nunca reconocerá a Israel y no abandonará la "resistencia": "No reconoceremos a Israel, no abandonaremos la resistencia, nos aferramos a cada pulgada del suelo palestino, otras declaraciones son maniobras políticas".1
ii) Renovación del terrorismo en Judea y Samaria: Optar por una nueva intifada es difícil pero "la jihad continúa hasta el Día del Juicio". Hamas fue forzada a detener la resistencia [esto es, terrorismo] en la Margen Occidental, este [cese] no fue una decisión del movimiento. Tomará tiempo renovar la "resistencia" porque, objetivamente, no existen todavía las condiciones necesarias en el terreno.
iii) Proposición del establecimiento de un estado palestino con las fronteras de1967: Khaled Mashaal dijo que sus declaraciones en el pasado, de acuerdo con las cuales Hamas estaba preparada para aceptar una solución temporaria de un estado palestino con las fronteras de 1967, estaban pensadas para crear una base para la actividad [política] y para eliminar excusas para mantener el rencor contra Hamas. En lo que concierne a Hamas, su punto de vista político es que "el acuerdo de Oslo está muerto" y los palestinos deben reforzar sus capacidades [sus "cartas"], la más potente de las cuales es "la resistencia".
iv) La mayoría de los esfuerzos de Hamas en la Franja de Gaza se invierten en preparativos militares: "En la superficie, [las declaraciones en la Franja de Gaza] se refieren a la reconciliación [entre Hamas y Fatah] y a la reconstrucción; lo que no se revela, sin embargo, es que la mayoría de los fondos y esfuerzos de Hamas se invierten en la resistencia y en preparativos militares… Estamos decididos por la resistencia".
v) Hamas, que tiene dificultades financieras, necesita contribuciones para la "resistencia": Khaled Mashaal urgió a los partidos árabes a conseguir contribuciones para preparar la próxima etapa de la "resistencia" [esto es, terrorismo anti israelí], dado que Hamas se encuentra en apuros financieros. Alertó contra el condicionamiento del apoyo financiero a Hamas, a llevar a cabo [ataques] terroristas de la "resistencia" porque, dijo, "el dinero se invierte en la preparación para la escalada de la 'resistencia'".
Conclusiones
- Las observaciones de Khaled Mashaal reflejan las verdaderas prioridades de Hamas, la más importante de las cuales es reconstruir su infraestructura militar en la Franja de Gaza, que fue dañada por la Operación Plomo Fundido, en preparación para la renovación de los ataques militares-terroristas ["la resistencia"] contra Israel. Las prioridades de Hamas (incluyendo fondos de agencias árabes e internacionales) para continuar los preparativos militares a expensas de la reconstrucción civil de la Franja de Gaza, que avanza lentamente.
- Adicionalmente, las observaciones hechas por Khaled Mashaal contradicen abiertamente la "campaña de sonrisas" que lleva a cabo para Occidente.2 Repetidamente ha enfatizado la adhesión de Hamas a su estratégica "resistencia", como la principal forma de "liberar" todas las tierras palestinas, su total rechazo a reconocer a Israel y su buena disposición para acordar una "solución temporaria" en la forma de un estado palestino con las fronteras de 1967 como una maniobra política para disminuir el aislamiento político de Hamas.
- Las observaciones de Khaled Mashaal refutan una de las principales conclusiones del Informe Goldstone: El informe acusó a Israel de responsabilidad por la angustia de la población de la Franja de Gaza, mientras ignoraba completamente la responsabilidad que le cabe a Hamas. Sus observaciones muestran que aliviar la angustia de la población de Gaza no es una de las principales prioridades de Hamas, sino que más bien invierte la mayoría de sus esfuerzos y recursos en preparativos militares para la próxima ronda de terrorismo anti israelí.
1 En árabe, munawara.
2 Para mayor información, ver nuestro boletín del 23 de setiembre "Ataque de sonrisas de Hamas para occidente: Ken Livingstone entrevista a Khaled Mashaal, un caso de estudio" en http://www.terrorism-info.org.il/malam_multimedia/English/eng_n/pdf/hamas_e083.pdf, y en nuestro boletín del 3 de agosto de 2009 "Hamas lleva a cabo un 'efecto sonrisa' para Occidente, particularmente para Estados Unidos. Sus principales objetivos son aliviar su aislamiento político, mejorar su posición con respecto a la Autoridad Palestina y obtener fondos para reconstruir la Franja de Gaza". En http://www.terrorism-info.org.il/malam_multimedia/English/eng_n/pdf/hamas_e077.pdf.
Traducción para porisrael.org : José Blumenfeld
Link en ingles:
http://www.terrorism-info.org.il/malam_multimedia/English/eng_n/html/hamas_e089.htm
En caso de publicación o distribución mencionar fuente, autor y distribucion de
Si desea recibir nuestro material de información subscríbase a Porisrael.has1@gmail.com
Para desuscribirse informen a la misma casilla desde la que les llega
PARA UNA HASBARA EFECTIVA
JUNTOS SOMOS MAS
No hay comentarios:
Publicar un comentario