KolIsrael.Info: Sobre Israel opinamos todos

martes, 12 de octubre de 2010

Sobre Israel opinamos todos

Posted: 11 Oct 2010 01:52 PM PDT

Benjamin Netanyahu quiere que quienes asumen la nacionalidad israelí juren "por el Estado judío y democrático de Israel" y esto nos parece a los periodistas de un racismo intolerable. Pero nos viene muy bien para que en nuestros textos vayan cerca las palabras "Israel" y "racista", que es de lo que se trata.

A esto hay que añadir que en España hace tiempo que se ha equiparado una promesa a un juramento y se ha añadido la estupidez de considerar que prometer es progresista y jurar de fachas. Total que al final aquí sólo jura Chiquito de la Calzada (los no españoles que vayan a Google y flipen) que jura "por la gloria de mi madrel jarrrl".

Un servidor no tiene opinión sobre el juramento israelí pero propone un pequeño ejercicio. Aquí van los juramentos que tres países (España, Italia y Estados Unidos) exigen a los extranjeros que obtienen su ciudadanía. Imaginen que Netanyahu exigiera las mismas fórmulas que estos países emplean en vez de "por el Estado judío y democrático de Israel". Y sin embargo, nos parece estupendo, oiga.

(Falta la traducción pero estoy un poco perro, ustedes sabrán disculpar)

España

Juro o prometo fidelidad a Su Majestad el Rey de España, obediencia a la Constitución y demás leyes españolas. (Y luego el juramentado renuncia a su nacionalidad actual excepto en algunos casos)

Italia

Giuro di essere fedele alla Repubblica italiana,di osservarne lealmente la Costituzione e le leggi,riconoscendo la pari dignità sociale di tutte le persone.

Estados Unidos

I hereby declare, on oath, that I absolutely and entirely renounce and abjure all allegiance and fidelity to any foreign prince, potentate, state, or sovereignty of whom or which I have heretofore been a subject or citizen; that I will support and defend the Constitution and laws of the United States of America against all enemies, foreign and domestic; that I will bear true faith and allegiance to the same; that I will bear arms on behalf of the United States when required by the law; that I will perform noncombatant service in the Armed Forces of the United States when required by the law; that I will perform work of national importance under civilian direction when required by the law; and that I take this obligation freely without any mental reservation or purpose of evasion; so help me God.